中聚翻譯
Chinese focus
翻譯
?是一種創(chuàng)造
質(zhì)量描述 / 翻譯等級 | 通譯 （*） | 普譯 （國內(nèi)主流報價） | 標譯 （常用） | 精譯 （符合歐洲標準） | 創(chuàng)譯 （創(chuàng)作級） |
|---|---|---|---|---|---|
其它稱謂 | 閱讀級 學生稿 | 參考級 交流級 | 標準級 技術(shù)級 | 學術(shù)級 印刷級 | 演講級 廣告級 |
適用范圍 | 個人閱讀理解 公司內(nèi)部參考 | 目前國內(nèi)主流 提供的服務 | 企業(yè)內(nèi)部正式使用的 技術(shù)性、說明性文件 | 印刷品、網(wǎng)站建設(shè) 宣傳材料、法律與論文 | 針對重要公開受眾的發(fā)言、演講、聲明、介紹 |
常見應用 | 書籍、文獻、文章 網(wǎng)站大致內(nèi)容閱讀 | 參考用說明書、文獻 網(wǎng)站、書籍內(nèi)容 | 技術(shù)文件、論文、合同 招投標書、圖書雜志 | 法律合同、發(fā)表論文 出口說明書、網(wǎng)站、書刊 | 宣傳品、演講稿 廣告宣傳語 |
加工工藝 | 大四以上優(yōu)等生或 實習譯員翻譯 + 自檢 | 資深譯員翻譯 + 自檢 （英日韓抽檢） | 資深譯員翻譯 + 譯審全檢 | 資深譯員翻譯 + 母語或?qū)＜覍徯?/span> | 資深譯員 + 母語譯員 + 受眾測試 |
質(zhì)量標準 | 歧義 ≤ 1% | 綜合誤差 ＜ 1% | 術(shù)語統(tǒng)一 綜合誤差率 ＜ 0.5% | 語言嚴謹 綜合誤差 ＜ 0.1% | 精彩、獨到 符合受眾文化 |
非檢查項 | 不影響理解 的其它錯誤 | 語言流暢度 術(shù)語統(tǒng)一度 | 語言優(yōu)美及語感 | 無 | 無 |
不適用范圍 | 專業(yè)類 如法律/醫(yī)學/金融/機械等 | 招投標書/論文/正規(guī)合同 印刷品/企業(yè)網(wǎng)站等 | 法律合同、發(fā)表論文 說明書、網(wǎng)站、書刊等 | 針對重要公開受眾的發(fā)言、演講、聲明、介紹等 | 產(chǎn)品說明書/法律文件/技術(shù)文件等 |
語種（單位：元/千字） | 翻譯方向 | ?筆譯 | 證件翻譯 | 交傳口譯 | 同傳口譯 | 商務陪同口譯 |
|---|---|---|---|---|---|---|
英語 | 中英互譯 | 200 | 150 | 4500 | 5000 | 2500 |
日語 | 中日互譯 | 200 | 150 | 4500 | 5000 | 2500 |
韓語 | 中韓互譯 | 200 | 150 | 4500 | 5000 | 2500 |
俄語 | 中俄互譯 | 260 | 200 | 6000 | 6000 | 3000 |
法語 | 中法互譯 | 280 | 200 | 6000 | 6000 | 3000 |
德語 | 中德互譯 | 300 | 200 | 6500 | 6500 | 3500 |
西班牙語 | 中西互譯 | 300 | 260 | 7000 | 7000 | 4000 |
意大利語 | 中意互譯 | 300 | 300 | 7000 | 7000 | 4000 |
| 阿拉伯語 | 中阿互譯 | 300 | 300 | 7000 | 7000 | 4000 |
其他語言及大型項目 | 中外互譯 | 400 | 400 | 8000 | 8000 | 6000 |
翻譯價格
欄目導航
CHINESE FOCUS
一對一服務，服務進度了如指掌
關(guān)于我們?
中聚翻譯成立于2011年，依托國內(nèi)外語言翻譯專業(yè)精英及行業(yè)專家資源，打造全球化翻譯精英團隊、翻譯項目管理和咨詢團隊
客戶資料信息嚴格保密，安全可靠
資質(zhì)正規(guī)
價格透明
安全保密
在線服務
獲中國翻譯協(xié)會認證
獲ISO 17100:2015認證
性價比高，支付安全有保障